Die logica geldt niet alleen voor de direct belanghebbenden: dove en slechthorenden kijkers, die nu Onder Controle!? niet kunnen volgen. De logica geldt ook voor de overheid zelf, daar waar het ministerie van VWS een belangrijke taak heeft in het toegankelijk maken van de maatschappij voor mensen met een functiebeperking. En daar waar het ministerie van OCW beleid heeft ingezet gericht op verplichting tot ondertiteling, ook voor commerciële omroepen.

Overleg tussen SOAP! en de afdeling voorlichting van het ministerie van VWS heeft niet geleid tot ondertiteling van de serie. Wat nodig is, is een beleidsuitspraak van het kabinet met de volgende strekking: de overheid garandeert dat elk door hen gesponsord tv-programma voorzien zal zijn van ondertiteling voor doven en slechthorenden.

Marjo van Dijken (PvdA) stelt deze week Kamervragen over deze kwestie.