888 - ondertitelingSoap! - Samenwerkingsverband Ondertitel Alle Programma's!
   home / nieuws / SOAP! geeft Talpa ‘het voordeel van de twijfel’ /
  

SOAP! geeft Talpa ‘het voordeel van de twijfel’

SOAP! is nog steeds aan het lobby-en bij Talpa en geeft het vooralsnog het voordeel van de twijfel. Waarom? Talpa heeft voor de zomer een ondertitelbedrijf in de arm genomen om straks die ondertiteling te gaan verzorgen. Vervolgens blijkt Talpa nu ook apparatuur en software te hebben aangeschaft om de technische kant van het ondertitelen mogelijk te maken. De laatste berichten zijn dat Talpa ook gestart is met het testen van al die apparatuur. En op zaterdag 8 oktober wordt in ieder geval weer een Oranje-voetbalwedstrijd ondertiteld, zoals indertijd afgesproken met SOAP!.

Kortom: Talpa maakt serieus werk van het in de steigers zetten van ondertiteling voor doven en slechthorenden. Daarmee maken ze een betere indruk dan al die andere commerciële zenders bij elkaar…

Toch is de buit nog niet binnen – dat kan iedereen zien die 888 inschakelt bij Talpa. De grote dreiging is dat er uiteindelijk geen sponsors gevonden worden (lees: dat Talpa zich onvoldoende inspant om die sponsors te vinden) om de ondertiteling te financieren. Daarom is SOAP! ook gestart met een uitbreiding van de lobby via andere kanalen: de grote adverteerders.

Terwijl SOAP! aan het lobby-en was, vond een korte maar heftige mail-actie plaats. De Stichting Welzijn Doven in Zoetermeer (Wezodo) lanceerde een mailactie, waarbij men een protestmail aan Talpa kon sturen. Dat leidde binnen enkele dagen tot meer dan 1700 protestmailtjes. De actie kreeg toen een wat grimmiger, ‘anti-Talpa’ toonzetting. SOAP! vond dat niet terecht: Talpa ligt vele stappen voor op de andere commerciële zenders en verdient het nu niet om zondebok gemaakt te worden voor het gebrek aan interesse in ondertiteling bij de andere commerciële zenders. De mailactie heeft een goed effect gehad: het maakt duidelijk dat het ontbreken van ondertiteling heftige emoties bij ons oproept. Maar 1700 mailtjes is genoeg om dat punt duidelijk te maken. Op verzoek van SOAP! heeft Wezodo daarom de mailactie na een week stilgezet.


     
illustratie ondertiteling: Er zijn handtekeningen verzameld en klas C heeft ze vandaag naar de Canadese ambassade gebracht.